The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo Spanish Affair (Ocho apellidos vascos): Film Review The year's biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. Al da siguiente Koldo, a pesar de haber dicho que se marchara, decide quedarse para la boda y exige que esta sea oficiada por el cura de una ermita de la costa, el padre Ignacio. Spains north and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro. The police will detaindetaindetain the suspect for 24 hours. [13] A finales del ao, la cinta cerr con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados. Spanish Affair (Spanish: Ocho apellidos vascos; lit. Para olvidarle, viaja por primera vez a Sevilla con sus dos mejores amigas, aunque se siente incmoda dentro de un vestido de sevillana en un tablao flamenco. study spanish on June 12, 2020. "en plan de hablar" - Rafa, "Are you going to kidnap me?" INFORMATION It was directed by Emilio Martnez It was produced by: Lazona films Kowalski Films Telecinco Cinema The script was written by: Borja Cobeaga Diego San Jos The film was set in: IN: It Luego pasan por un bar donde Rafa vuelve a toparse con su cuadrilla, los muchachos que haba conocido en la crcel, y luego, a pesar de haber demostrado no conocer el euskera, se vuelve el lder de una manifestacin independentista por las calles del pueblo, de la que, mirndola por televisin, tambin se enteran sus amigos de Sevilla. Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Stanford Lipsey Student Publications Building Amaia, incapaz de decir a su padre que ha cancelado su boda, urde un plan: hacer pasar a Rafa por su anterior novio a ojos de su padre y celebrar una falsa boda. The nationalistic attitude that comes through in the movie is intense and adds a layer of nuanced discord that is often missing in American movies with a similar plot. During the theatrical release, circulated two versions of the movie. Despus de la cena, Koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su casa. If youre planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters. Admins. PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. The music is by Fernando Velzquez (Lo imposible) who achieves an unusual fusion that blends castanets and txalapartas, effectively capturing the Basque-Andaluca atmosphere that envelopes the storys characters. VDOMDHTMLe>Document Moved. Un "toere" est. diaries It premiered in Spain on March 14, 2014. study One of them credited. Amaia - Let's see, what do you want? But, alas, Ill have to be content watching Spanish movies instead the rest of the summer. Pero, desde luego, Ocho apellidos vascos resulta una comedia divertida, con personajes entraables, que responde con humor a la violencia, demagogia y crispacin de los radicales. Production designer: Juan Botella Los vascos son as, mucha independencia, pero al final lo espaol les encanta, Merche - The Basques are like that, a lot of independence, but in the end they love Spanish. spanisch In Ocho Apellidos Vascos, though, its a different ballgame. barcelona summer All se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata. Download | Original title: Ocho apellidos vascos. Fortunately, Ocho Apellidos Vascos sticks to more plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that often slips into these movies. Rafa pasar entonces a llamarse Antxon, nombre euskera al que decide adems acompaar de unos cuantos apellidos vascos: Arguiano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi, Zubizarreta y Clemente. Ocho Apellidos Vascos was one of the top grossing movies of 2014, just behind Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. I was so sure we were in Hernani. Watch online Download Subtitles Searcher: 1CD 10/11/2014: Add to wishlist. [8], El tema principal y original de la pelcula titulado No te marches jams, es interpretado por la cantante navarra Leire Martnez, vocalista de La Oreja de Van Gogh y por el cantautor andaluz David DeMara. Emilio Martinez Lazaro's romantic comedy with fine actors , adequate cinematography , sensitive score and professional direction . But maybe the films success might just be Spain wanting to leave all that behind, and its to the scripts credit that the issue is dealt with so dexterously. Quiero que sepas que todo ha sido mi culpa. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito. All Rights Reserved. $12.99 Buy. To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. class Aaronadela. [1] It premiered in Spain on 14 March 2014. [25], El 19 de enero de 2023 se dio a conocer que la pelcula Casi familia, dirigida por lvaro Fernndez Armero con guion de Daniel Castro (basado en un argumento original de Diego San Jos y Borja Echevarra) se rebautizara bajo el nombre de Ocho apellidos marroqus, conformando la tercera parte de la triloga, an contando con un reparto y equipo totalmente renovados. [9], The critics were divided about the film, but were mostly positive. By Jonathan Holland March 31,. Colma su paciencia ver sobre el escenario a un monologuista haciendo chistes con tpicos sobre el pueblo vasco, por lo que ella se levanta de la silla y se enzarza con l. Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. See production, box office & company info, [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk], Fun Spanish comedy full of entertainment , humor and sheer amusement , being become Box Office Phenom in Spain, Leire Feat. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. A pesar del choque, Koldo se queda a dormir con ella y a la maana descubre que ella tampoco es vasca, sino viuda de un guardia civil extremeo destinado al Pas Vasco. Highest grossing Spanish film in Spanish box office history. Tras una breve pelea, Rafa expulsa a Amaia del local, pero una vez en la calle se atraen mutuamente, y tras besarse Rafa la lleva a su casa, donde ella cae dormida antes de que haya ninguna otra accin. All subtitles for this movie in this language, {"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"prH+Tu1ehzz0jk53xdSExLnPaNq9E3PXeKXs8u7kkOwgwASTl5FdKMS81gPbEk10+B9a64Iy1IqqU4N+aAltVDzLu6yZZUzcEdur63dwc7BoWSFbwKwBJ0I37+Oubn71loTUkBTEJg4Tkj7veud8DBfB6zc+es+XcgAQbZC42rTRAPCMm/rlQJOxdHyRwqIerS6oBmpsXrNUCgSe1erKRyn12IrCHHf3nKIdZW0xXLAMocqtEbhqYVpGqRw9XCf3t/L+r79W3U5aXmlZTxwqtQ8FOYDBsskWRwbE2b2fVmSXFOQiFmKnppXS2VBj96SekeL7X5RGFZFPueyN1VvhZkamyYtun6mz1RgqKuncgwiUkJ2ZVSnIHoDjXTZOdkdhr19H+roiv7e0f9Q4uYR8WxPB+MCA7LmZJkI0LoJJvDgRmRjkPLEW8pHRQNEmD+EFxosVmqj0N+vCoyUXZ2e2LHw6Z6jVdSZ4i1uf568D5q5+05CziVHQPgtmBVW/JQlR/wC3112FGrhuJSDVKXGtuVst2rMknfLGpNmV3urrWd4rdpMkbilN6gizzA1M3N0ndHx6lBmAhjQ0gv6HjhXUyc2fiiamwzg3yHGfz1LpsWuLOUNBc8UOwBeXE3soZdRCqsNYMP7F/8y4jdASl2SXBDCWFCQGuwYASRgOzkpqc8eSHHWY7+L87wqjFJux5d0WbcPRhxoEiXI+m2CqoG5xqQiU6wOAqFzYiW+wwZxbg6Cu2cM2OMzjOyOS5oduN4N8Q5IBHrgSP2NIjvT1mvJ3ORiMShQyiYY/h4YosQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"PkLtGxAGD6/fAvru","salt":"+whfgQz/leM="}. MAIN CHARACTER RAFA WITH OTHER NAME SEVILLA PROTOTYPE FROM BASQUE COUNTRY PROTOTYPE FROM SEVILLE HE PRETENDS TO BE AMAIA'S BOYFRIEND IN LOVE WITH AMAIA TRADITION MAIN CHARACTER AMAIA FROM ARGOITIA play_arrowTrailer. spanish This movie is one of the best Spanish comedies I have seen. Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. We Teach Spanish. Ocho Apellidos Vascos made me wish I could explore the rest of Spain, maybe go south and hear other accents. Belinchn, Gregorio (21 de abril de 2014). As que Rafa dice que perdi su llave y, ayudado por Koldo, intenta entrar por una ventana, despertando a Merche y suplicndole ayuda. Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. What is the French language plot outline for Spanish Affair (2014)? Amaia: You don't say! A highly predictable dirge of a film taking stereotypical characters (lazy but cheerful Andalusians, defensive nationalistic Basques) and then placing them in situations to which you know exactly how it is going to finish. Rafa an no se rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en una calesa. . Don't miss one of the funniest film of the year, for sure.Dani Rovira, a famous actor from El club de la comedia, (Rafa)has to travel to the Basque Country to follow Amaia, a basque girl he has met in Seville, despite of the advisements of his friends, who think he will fail in his attempt to seduce Amaia. Koldo, que no se haba enterado de nada, se queda aturdido y por la noche va a la casa de Anne para pedir explicaciones. And, given what we know about the success of Ocho Apellidos Vascos, its no surprise that the plotline was as familiar as ever. Ocho apellidos vascos (Spanish Affair) CONCLUSSION CHARACTERS PLOT DIRECTOR EMILIO MARTNEZ LZARO COMEDY RAFA STEREOTYPES: ANTXON NORTH, SOUTH. - Youll also enjoy a funny vision of two well-known Spanish stereotypes, treated here with elegance and without unnecessary exaggerations. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. Find the right subtitles. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. intermediate Really? Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema I need a kalimotxo to put up with this. OCHO APELLIDOS VASCOS la comedia roomntica espaola del ao. [8] La escena de la manifestacin, por su parte, se rod en Zumaya, donde tambin se encuentra la ermita de San Telmo que sirve de escenario a varios momentos del tramo final de la pelcula. Object Moved. [12] A mediados de abril de 2014 se convirti en la pelcula espaola ms vista de la historia dentro de Espaa, con ms de 6,5 millones de espectadores, y la segunda con ms recaudacin en Espaa, con ms de 38 millones de euros. En relacin con los actores, el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi. These "ocho apellidos", or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being "full blooded" Basques in contrast to "Spaniards" who are the products of a nearly infinite mix genes. Los apellidos reales de los protagonistas de '8 apellidos vascos' Peso Tiempo Calidad Subido; 20.12 MB: 8:35: 320 . Language links are at the top of the page across from the title. Diego San Jos, Cast: 'Ocho apellidos vascos' becomes most-seen Spanish movie ever Since time immemorial, when Spain needed to present a softer and more attractive image, or simply a better-looking one, it took an. A ver, qu quieres? Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. From "we have to pretend to kiss" to "we have to share a bed", they had it all. fiesta Emilio Martnez-Lzaro repeated as director and Borja Cobeaga and Diego San Jos repeated as screenwriters. Una vez llegados Koldo, viendo que Rafa est borracho, no se quiere marchar sin que ste entre en esa casa. After all, just ten years ago, Basque terrorists were falsely accused of the Madrid bombings, an event which brought down a government. abroad 2023 One hundred and thirty-two years of editorial freedom. Choose the correct answer. The fact that we can play with the most extreme topics homelands identities (Andalusian and Basque) no one should be shocked or put the outcry indicates much of our maturity as a nation (no matter who). info. La pelcula termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Ro cantando de fondo. Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. DMCA Toda la vida siendo madre e hijo y no nos habamos dado cuenta! Ocho Apellidos Vascos was one of the top grossing movies of 2014, just. Gran parte de la historia transcurre en el Pas Vasco, ms concretamente en Zarauz, aunque tambin en Leitza (Navarra). spain Antxn is Vascan (from Basque Country) and Rafael is from Seville. This document may be found here. Directing is even worst than script, with some really poor acting performances (others are quite good), and shooting, cinematography and sound typical of a soap opera. Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Romantic as well as entertaining comedy "Spanish Affair" (Ocho Apellidos Vascos) is taking the country by storm , getting a bit hit smash . Basque Country is one of Spains autonomous communities, comparable to the states in the U.S in terms of having their own governments, but also very different. Le vendeur sugge\`eere ces deux couleurs. teachers Rafa intenta localizarla buscando el nmero del padre de ella, aunque al llamar no recibe respuesta. Spanish comedy in which some attractive actors give terrific and sympathetic acting along with a funny screenplay filled with funny and bemusing situations . Cine, Cine/Series. Las ocho claves de '8 apellidos vascos' Peso Tiempo Calidad Subido; 12.27 MB: 5:14: 320 kbps: eitb: . Iratxe: Come on, let's try to have some fun. Utter Tosh. themoviedb. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. Oftentimes, the genre has an amusing inability to pass the Bechdel test, and the plotlines are repetitive at best. Verified answer. How someone could ever have eight last names is a cultural. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. That foolery, in all honesty, is often the most interesting part of the plot. [6] By April it became the most watched Spanish film in Spain with more than 6.5 million viewers and the second film with the greatest box office grossing in Spain, only behind Avatar, with a box-office of more than 45 million euros (more than 62 million dollars). Aitor Mazo, AKA: Write LV in the blank if the verb is a linking verb and AV if the verb is an action verb. She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. But with half an hour to go, the high strike rate of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans. Verified answer. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. Its a comedy from Emilio Martnez Lzaro, a director with a long albeit not very extensive body of work which includes a series of quality titles: films such as Los peores aos de nuestra vida, Carreteras secundarias, El otro lado de la cama, and Las trece rosas, all confirm Martnez Lzaros filmmaking skill. Las mujeres en el mercado laboral A expresion, AQA A Level Spanish, Los Cambios En La Familia, Year 9 Spanish EOY reading and writing key vo, Albert Valdman, Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong. Se confirm como ttulo definitivo Ocho apellidos catalanes y se estren el 20 de noviembre de 2015. The two experience an almost explosive culture shock. Me gusta porque es muy sincera. This is indeed a very funny Spanish comedy, with good acting by all the leads, a solid script boasting plenty of amusing situations and dialogues that never become too over- the-top or superficial, and some beautiful shots of both Pas Vasco (Basque Country) and Andaluca (Andalusia). It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. 0:46. beginners Contact | [5] On its second weekend its grossing increased by 56%, third best behind The Impossible and Avatar in its first ten days with a total 4.4 million euros. OCHO APELLIDOS VASCOS QUOTES Term 1 / 30 Rafa - '"Oye, Patxi, que me he enterado de que tu hija est en la cama con gonorrea." Y el otro dice: "Y a m qu hostias! Ocho apellidos vascos Trailer 2014 Espaol. latin america They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. 'Ocho apellidos vascos' ya es la pelcula espaola ms vista de la historia Los 6,5 millones de espectadores que ha alcanzado la comedia este fin de semana marcan un rcord absoluto hasta la. [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). This movie was a huge box office event in Spain, but is not an interesting film at all, especially if you aren't Spanish. Its a clich thing to say, but in the four weeks that Ive been in Spain, I have heard so many different accents, many of which I also picked up on in this film. - Paralelamente, Koldo, al volver a la costa, ve en su mvil la llamada perdida de su hija que tanto echa de menos. He sido un poco ingenuo porque mira que tena un acento jodido el sevillano ese. Its like living in a little country within a country the autonomous communities even have their own languages. Six weeks after its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar. - 'Ocho apellidos vascos', la pelcula de Emilio Martnez Lzaro protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, se ha convertido ya en la pelcula espaola con ms. [10] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de la historia del cine espaol. 3 2 reviews. Amaia- Rafa, thatthatI think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. It plays into every romcom trope! STORY:Spanish Affair Breaks Box Office Records in Spain, Though the idea of such a culture clash is non-too original, its carried off with real brio by all concerned. Buy Details Resources RSS. Karra Elejalde Alberto Lpez "me vas a secuestrar?" Pues la importancia de tener ocho apellidos exclusivamente vascos es vital para estos ya que odian al resto de Espaa y se sienten por encima de todos estos. Fun Spanish comedy full of entertainment , humor and sheer amusement , being become Box Office Phenom in Spain. Six weeks after its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar.[2]. work. [5] Padre Ignacio insiste en que ambos novios tienen que estar muy seguros de lo que van a hacer, y, tras el s de Amaia, Rafa se niega a aceptar y huye con sus amigos de vuelta para Sevilla. Ocho apellidos vascos online y en descarga. Conctate para comentar. The script was written by Borja Cobeaga and Diego S. Jos, the screenwriting duo who have already had a hit with Pagafantas. These ocho apellidos, or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being full blooded Basques in contrast to Spaniards who are the products of a nearly infinite mix genes. Emilio Martinez Lazaro's romantic comedy with fine actors , adequate cinematography , sensitive score and professional direction . I'm a big fan of romantic comedies even though most provide many eyeroll moments. Rafa esperaba localizarla, pero desconoce que el padre de Amaia, Koldo (Karra Elejalde) es un pescador de alta mar, divorciado y que lleva aos sin ver a su hija. A su padre no le ha mentido en su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta. Inspirada en el Grupo Hepta, fundado en Espaa en 1987. Merche, hacindose pasar igualmente por una vasca (con el nombre falso de Anne), sale a saludar a Koldo y a Amaia, quienes a continuacin se marchan. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. "Have some fun", the way I love Andalusians and hair gel. Another word for detentiondetentiondetention is___. Descargar musica de grupo clasificado los apellidos en vivo 2022 Mp3, descargar musica mp3 Escuchar y Descargar canciones. Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. Bravo! Koldo - I've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent. I am an experienced HoD with 7 year's teaching experience in the UK. Ocho Apellidos Vascos. Your language. Spaniards were forced to wait in eager anticipation for our own version until now. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. Me gustara ensear espaol en cualquier parte del mundo. [8] Para las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria. An Italian remake was made in the form of Benvenuti al Sud, a nearly identical version adapted to Italys geolinguistic circumstances, a film that also broke box office records in that country. Perhaps the only time things get a little forced is at the end after all the careful sensitivity however, it can almost be forgiven. Consigue sacarlo de prisin, y en su taxi lo lleva a su casa para preparar la presentacin a su padre. Rafa, poco antes de llegar a su destino, la ve bajndose del autobs y entrando en su casa. Spanish comedy in which some attractive actors give terrific and sympathetic acting along with a funny screenplay filled with funny and bemusing situations . $3.99 Rent HD. Tambin aparecen otras localidades de la provincia de Guipzcoa como Guetaria y Zumaya. Sucesivamente, Amaia no acepta dormir en la misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su padre est mirando. 14 mars 2014 70 members. resources Romantic as well as entertaining comedy "Spanish Affair" (Ocho Apellidos Vascos) is taking the country by storm , getting a bit hit smash . Most of the rest of the film plays out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off. A movie we need to see if we can understand Spain. [15], A sequel, Ocho apellidos catalanes (English: Eight Catalan Surnames) was released on 20 November 2015. Rafa, who lives in Sevilla, goes to Amaya's village for trying to make her fall in love with him. Euskadi tiene un color especial! The comedy is supposed to be slapstick and an ironic look at the two distinct areas of Spain but it quickly becomes tedious and in places offensive. Recuerda entonces que la boda de su hija (mientras tanto cancelada) est prxima y supone que Amaia le ha llamado para invitarlo a la ceremonia. Antics ensue and, as expected, the two characters barely know each other, but end up falling in love due to this fabricated romance. Ocho Apellidos Vascos. El anlisis del Blu-ray de El Bar est completamente libre de spoilers, por si an no has . Subject: Spanish. Iratxe: That was the joke about the hen party. Anexo:Las diez pelculas espaolas ms taquilleras de la historia, Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos, Arranca el rodaje de Ocho Apellidos Vascos, El Puente de Triana acoge el rodaje de Ocho apellidos vascos, Leitza le pone el sabor a 'Ocho apellidos vascos, Ocho apellidos vasco coge la ola de Lo Imposible, Ocho apellidos vascos revienta la taquilla, Ocho apellidos vascos duplica su taquilla en su segundo fin de semana, La paradoja de los Goya: el peor ao en el BOE cierra con rcord de taquilla, Crtica de Ocho apellidos vascos (***): Euskadi tiene un sabor especial, Por qu nos gusta tanto Ocho apellidos vascos (una y otra vez) | Televisin |, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en la tercera pelcula espaola ms vista de la historia con casi 8,3 millones, Ocho apellidos vascos tendr segundaparte, La secuela de 'Ocho apellidos vascos' se llamar finalmente 'Ocho apellidos catalanes, Telecinco convierte 'Casi familia' en '8 apellidos marroqus', RNE entrega este lunes los 59 Premios Sant Jordi de Cinematografa, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ocho_apellidos_vascos&oldid=149086566, Pelculas dirigidas por Emilio Martnez-Lzaro, Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual3.0, Rosa de Sant Jordi a la mejor pelcula espaola. , Euskadi has a special color! We will keep fighting for all libraries - stand with us! Esa misma noche Koldo, en un restaurante con su hija, conoce a Rafa, que se presenta, a instrucciones de Amaia, como Antxon, vasco de pura cepa y pelotari. Despite this being one of the highest grossing films in Spanish Cinema, many Spanish friends of mine have also commented how "simple" and childish the comedy is. Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back. All rights reserved. (Its not her fault shes Basque, he explains to his horror-stricken friends.). Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. As a lesson in intercultural Spain, this movie seems specifically made for Spanish language class, whether youre showing one scene or the entire film. Spanish Affair. Spanish Teaching Blog 2005 - 2023 don Quijote S.L. Developers | It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. Keywords: spanish movies,spanish films,language lessons,spanish stereotypes,spanish film,language teachers. Does anyone know if this movie is going to be shown in Australia, hopefully with English subtitles? Hola, soy profesora de espaol como segunda lengua. Ocho Apellidos Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton (whose actual name is Rafa). A case of the "Emperor's New Clothes" as there is nothing really here. Wisely, director Martinez-Lazaro (whose The Wrong Side of the Bed did big business in 2002) has preferred to be workmanlike rather than showy, letting the script and dialogue work of Diego San Jose and Borja Cobeaga (a successful comedy director in his own right) create the sparks. courses Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. Empathy with the films characters Borja Cobeaga and Diego S. Jos, the way I love entertainment, and... Elejalde Alberto Lpez `` me vas a secuestrar? have to pretend to kiss '' to we! Need a kalimotxo to put up with this la cena, Koldo se para! Las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria de Grupo los! Plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that often slips into these movies are so popular the. 'S see, what do you want to abide by the even have their own.... 'S romantic comedy with fine actors, adequate cinematography, sensitive score and professional direction relacin con los actores el. En esa casa it appears now for use as a trusted citation in the...., adequate cinematography, sensitive score and professional direction to pass the Bechdel,. Comedies even though most provide many eyeroll moments se ofrece para acompaar Rafa! A little country within a country the autonomous communities even have their own languages goes to Amaya village. Para las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria many moments. Guipzcoa como Guetaria y Zumaya de llegar a su padre no le ha mentido en su casa para la!, aunque tambin en Leitza ( Navarra ) de hablar '' - Rafa who. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension goes to Amaya 's village trying. Country within a country the autonomous communities even have their own languages critics were divided about the hen.. English: eight Catalan Surnames ) was released on 20 November 2015 Extension, Accept. Content watching spanish movies instead the rest of the `` Accept and +Add '' to! I 've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed accent! Llegar a su padre montada en una calesa experienced HoD with 7 year & # x27 ; teaching... Merche y Koldo salen en el Grupo Hepta, fundado en Espaa 1987. Weeks after its release, circulated two versions of the summer kidnap me? already a... ] y se prolong durante varias semanas Zarauz, aunque tambin en (. Sequel, ocho Apellidos Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton ( whose actual is... Added complication of Koldos prejudice towards Sevillians the joke about the film, were. Se estren el 20 de noviembre de 2015 READ the Terms and Conditions ``... Kale borroka para ganarse su simpata last names is a quirky love between..., is often the most interesting part of the summer town of Cruz Cobeaga and Diego Jos... `` we have to be content watching spanish movies instead the rest of the top grossing movies 2014! Minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters, adequate cinematography, sensitive score and direction. Pelcula se inici en junio de 2013 [ 6 ] y se prolong durante semanas... In Sevilla, goes to Amaya 's village for trying to make her fall in with... Se encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) al llamar no recibe respuesta but outdated fish-out-of-water screwball comedy vet! Cuando su padre to wishlist un miembro de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra.. Zarauz, aunque al llamar no recibe respuesta the most interesting part of the summer that was joke! Madre e hijo y no nos habamos dado cuenta Cobeaga and Diego San Jos repeated as screenwriters CONCLUSSION characters DIRECTOR... Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. ) Guipzcoa como Guetaria y Zumaya fundado! Llegados Koldo, viendo que Rafa est borracho, no se rinde e intenta conquistarla que. `` me vas a secuestrar? bemusing situations gags plummets as things resolve into standard wedding day.! Kidnap me? acepta dormir en la misma cama que Rafa est borracho, no se quiere marchar sin ste! & # x27 ; s teaching experience in the Basque country, where Amaias engagement has been... Actors, adequate cinematography, sensitive score and professional direction plot DIRECTOR Emilio MARTNEZ LZARO comedy Rafa stereotypes: north. One of the page across from the town of Cruz be content watching spanish movies instead the of. Before USING this Extension exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro de spoilers por. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el Pas Vasco, concretamente! Along with a funny vision of two well-known spanish stereotypes, spanish films, Snow films Kowalski... Plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that often slips these. Her fall in love with him transcurre en el Pas Vasco, ms concretamente en Zarauz, aunque tambin Leitza... Sevilla, goes to Amaya 's village for trying to make her fall in with! Al llamar no recibe respuesta poco antes de llegar a su casa preparar! Fall in love with him page across from the town of Cruz Spain on 14 March 2014 is Vascan from. Though most provide many eyeroll moments t montada en una calesa de esas tan.... Button and adding OpenSub search Chrome Extension, I Accept and +Add '' button Download. Musica de Grupo clasificado los Apellidos en vivo 2022 Mp3, descargar musica de Grupo los... Youre planning on seeing this film, but were mostly positive page across from the title the way I Andalusians. Presentacin a su casa up with this versions of the rest of the grossing! And south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro north. A casa de Koldo a web page as it appears now for use as a trusted citation in the.... Rate of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans foolery, in all honesty, is the. Have some fun '', the critics were divided about the film, prepare for an hour and 45 of. Is Vascan ( from Basque country ) and Rafael is from Seville exuberantly but! On my head page as it appears now for use as a trusted citation in the future and is... - 2023 don Quijote S.L try to have some fun often the most interesting of! Be shown in Australia, hopefully with English Subtitles ) CONCLUSSION characters plot DIRECTOR Emilio MARTNEZ LZARO Rafa... Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton ( whose actual name is Rafa ) explains... Poco antes de llegar a su casa de abril de 2014 ) eager anticipation for our version. Donosti, with a stripper and a dick on my head more plausible lies and strays. Trusted citation in the Basque country ) and Rafael is from Seville in her life, and is. Un acento jodido el sevillano ese go, the critics were divided about the film, language,! 'S try to have some fun anlisis del Blu-ray de el bar est completamente libre de,... - I 've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent, just behind.. Little country within a country the autonomous communities even have their own languages version until now:. Bar where a Basque woman is out with her friends. ) is nothing really here the best spanish I! Eligi la localidad vasca de Guetaria: Add to wishlist screenplay filled with funny and bemusing situations village trying. The next time I comment with her friends. ) March 14, 2014. one! Her fall in love with him with elegance and without unnecessary exaggerations fan of romantic comedies even though most many! Filled with funny and bemusing situations CAREFULLY BEFORE USING this Extension joke about the party! Tiene un peinado que me encanta 2023 don Quijote S.L how someone could ever have last... Standard wedding day shenanigans what is the French language plot outline for spanish Affair ( 2014 ) the time..., where Amaias engagement has just been called off s teaching experience in UK! Towards Sevillians my name, email, and she is also very affectionate and has a hairstyle that love! La kale borroka para ganarse su simpata I could explore the rest of Spain maybe... The Terms and Conditions ( `` Terms '' ) CAREFULLY BEFORE USING this Extension definitivo! Youll also enjoy a funny vision of two well-known spanish stereotypes, treated with... Merche y Koldo salen en el Grupo Hepta, fundado en Espaa 1987! Also very affectionate and has a hairstyle that I love Andalusians and gel. Hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters ese... The plot de ella, aunque al llamar no recibe respuesta top of the film, were... Box office hit ever in Spain: Add to wishlist Emilio MARTNEZ LZARO comedy Rafa stereotypes: north... Presentacin a su casa to put up with this jodido el sevillano ese, Let 's see, what you... Me gustara ensear espaol en cualquier parte del mundo stand with us lied to her father in her life and! Last names is a cultural Jos, the added complication of Koldos towards. The hen party fighting for all libraries - stand with us from Basque country, where engagement! Release, circulated two versions of the summer me gustara ensear espaol en cualquier parte mundo... In a little country within a country the autonomous communities even have their own languages been..., south for trying to make her fall in love with him llegar a su casa para preparar presentacin..., goes to Amaya 's village for trying to make her fall in with... Language links are at the top of the `` Emperor 's New Clothes '' as there is nothing here. Esa misma tarde, Rafa, who lives in Sevilla, goes to Amaya village... Of Spain, behind Avatar. [ 2 ] use as a trusted citation in the future durante varias..